Administrative Efficiency: Định Nghĩa, Ví Dụ Câu Và Cách Sử Dụng

Nghĩa Đen:

"Administrative Efficiency" ám chỉ khả năng tổ chức, quản lý và thực hiện các công việc hành chính một cách hiệu quả, tiết kiệm thời gian và tài nguyên. Cụm từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như quản lý doanh nghiệp, hành chính công, hoặc các tổ chức.

Ví dụ câu tiếng Anh: "The company's administrative efficiency improved after the new software was implemented."
Dịch sang tiếng Việt: "Hiệu quả công tác hành chính của công ty đã được cải thiện sau khi phần mềm mới được triển khai."

Phiên Âm:

/ædˈmɪnɪstrətɪv ɪˈfɪʃənsi/

Từ Loại:

Phrase (Cụm Từ)

1. The government is working hard to improve administrative efficiency in public services.

Dịch: Chính phủ đang nỗ lực cải thiện hiệu quả công tác hành chính trong các dịch vụ công.

2. A key factor in increasing administrative efficiency is the use of digital tools to streamline processes.

Dịch: Một yếu tố quan trọng trong việc nâng cao hiệu quả hành chính là việc sử dụng công cụ kỹ thuật số để tối ưu hóa các quy trình.

3. The company’s administrative efficiency was significantly improved after restructuring its internal processes.

Dịch: Hiệu quả hành chính của công ty đã được cải thiện đáng kể sau khi tái cấu trúc các quy trình nội bộ.

4. Effective training programs contribute to the administrative efficiency of the organization.

Dịch: Các chương trình đào tạo hiệu quả góp phần nâng cao hiệu quả hành chính của tổ chức.

5. Administrative efficiency plays a vital role in reducing operational costs and improving service delivery.

Dịch: Hiệu quả hành chính đóng vai trò quan trọng trong việc giảm chi phí vận hành và nâng cao chất lượng dịch vụ.

Cụm từ "Administrative Efficiency" thường xuất hiện trong các mẫu câu sau đây, phản ánh khả năng và mức độ hiệu quả trong công tác quản lý hành chính:

1. Improve Administrative Efficiency

Giải thích: Mẫu này đề cập đến việc nâng cao, cải thiện hiệu quả công tác hành chính, thường là thông qua việc áp dụng các công cụ, phương pháp mới hoặc tối ưu hóa quy trình làm việc.

Ví dụ câu: "The new software is designed to improve administrative efficiency in the company."
Dịch: "Phần mềm mới được thiết kế để cải thiện hiệu quả công tác hành chính trong công ty."

2. Enhance Administrative Efficiency

Giải thích: "Enhance" mang nghĩa nâng cao, làm cho hiệu quả công tác hành chính trở nên tốt hơn so với trước. Thường dùng trong các ngữ cảnh mong muốn đạt được sự tiến bộ trong công việc quản lý.

Ví dụ câu: "The organization implemented a training program to enhance administrative efficiency."
Dịch: "Tổ chức đã triển khai một chương trình đào tạo để nâng cao hiệu quả hành chính."

3. Achieve Administrative Efficiency

Giải thích: Mẫu này thể hiện việc đạt được mức độ hiệu quả hành chính cao. Đây là mục tiêu mà các tổ chức hoặc công ty đặt ra để giảm thiểu chi phí và tối ưu hóa quy trình làm việc.

Ví dụ câu: "The company has managed to achieve administrative efficiency by streamlining its operations."
Dịch: "Công ty đã quản lý được hiệu quả công tác hành chính bằng cách tối ưu hóa các hoạt động của mình."

4. Administrative Efficiency in (Context)

Giải thích: Mẫu này chỉ rõ hiệu quả hành chính trong một lĩnh vực hoặc ngữ cảnh cụ thể, chẳng hạn như trong một công ty, tổ chức hoặc chính phủ.

Ví dụ câu: "Administrative efficiency in public sector institutions is crucial for improving service delivery."
Dịch: "Hiệu quả hành chính trong các tổ chức công là rất quan trọng để cải thiện chất lượng dịch vụ."

5. Increase Administrative Efficiency

Giải thích: "Increase" mang nghĩa làm tăng, mở rộng hiệu quả hành chính. Mẫu này được dùng để chỉ sự gia tăng trong khả năng quản lý và xử lý công việc hành chính.

Ví dụ câu: "To increase administrative efficiency, the department introduced a new digital filing system."
Dịch: "Để tăng cường hiệu quả hành chính, bộ phận đã giới thiệu hệ thống lưu trữ kỹ thuật số mới."

Cụm từ "Administrative Efficiency" có thể đi kèm với một số giới từ để chỉ rõ mối quan hệ giữa hiệu quả hành chính và các yếu tố khác. Dưới đây là các giới từ thường gặp cùng với giải thích và ví dụ cụ thể:

1. "In" Administrative Efficiency

Giải thích: "In" dùng để chỉ một lĩnh vực hoặc phạm vi mà hiệu quả hành chính được áp dụng hoặc đạt được.

Ví dụ câu: "The government aims to improve administrative efficiency in public services."
Dịch: "Chính phủ hướng đến việc cải thiện hiệu quả hành chính trong các dịch vụ công."

2. "For" Administrative Efficiency

Giải thích: "For" được sử dụng để chỉ mục đích hoặc lý do mà hiệu quả hành chính được cải thiện hoặc thực hiện.

Ví dụ câu: "The new policies were introduced for the sake of administrative efficiency."
Dịch: "Các chính sách mới được giới thiệu vì mục tiêu cải thiện hiệu quả hành chính."

3. "To" Administrative Efficiency

Giải thích: "To" dùng để chỉ hướng hoặc kết quả cuối cùng mà tổ chức, công ty hoặc cơ quan hướng đến trong việc cải thiện hiệu quả hành chính.

Ví dụ câu: "The company is committed to improving administrative efficiency."
Dịch: "Công ty cam kết cải thiện hiệu quả hành chính."

4. "With" Administrative Efficiency

Giải thích: "With" được dùng để chỉ sự liên kết giữa các yếu tố hỗ trợ hoặc ảnh hưởng đến hiệu quả hành chính.

Ví dụ câu: "The new software system will work with the existing infrastructure to boost administrative efficiency."
Dịch: "Hệ thống phần mềm mới sẽ kết hợp với cơ sở hạ tầng hiện có để tăng cường hiệu quả hành chính."

5. "Of" Administrative Efficiency

Giải thích: "Of" thường được dùng để chỉ sự sở hữu hoặc mô tả mức độ của hiệu quả hành chính trong một tổ chức, lĩnh vực hoặc tình huống cụ thể.

Ví dụ câu: "The administrative efficiency of the organization has greatly improved."
Dịch: "Hiệu quả hành chính của tổ chức đã được cải thiện đáng kể."

Cụm từ "Administrative Efficiency" có thể kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành các cụm từ phổ biến trong các ngữ cảnh công việc và quản lý hành chính. Dưới đây là một số collocations thường gặp, cùng với giải thích và ví dụ cụ thể:

1. Improve Administrative Efficiency

Giải thích: "Improve" là một động từ phổ biến đi kèm với "Administrative Efficiency", thể hiện hành động nâng cao, cải thiện hiệu quả hành chính.

Ví dụ câu: "The organization is focused on improving administrative efficiency through better planning."
Dịch: "Tổ chức tập trung vào việc cải thiện hiệu quả hành chính thông qua kế hoạch hóa tốt hơn."

2. Enhance Administrative Efficiency

Giải thích: "Enhance" có nghĩa là tăng cường hoặc nâng cao, được dùng để chỉ việc làm cho hiệu quả hành chính trở nên tốt hơn.

Ví dụ câu: "The company introduced new strategies to enhance administrative efficiency."
Dịch: "Công ty đã giới thiệu các chiến lược mới để tăng cường hiệu quả hành chính."

3. Achieve Administrative Efficiency

Giải thích: "Achieve" được dùng để chỉ việc đạt được mục tiêu về hiệu quả hành chính trong tổ chức hoặc công ty.

Ví dụ câu: "By using the latest technology, the organization was able to achieve administrative efficiency."
Dịch: "Bằng cách sử dụng công nghệ mới nhất, tổ chức đã có thể đạt được hiệu quả hành chính."

4. Maximize Administrative Efficiency

Giải thích: "Maximize" có nghĩa là tối đa hóa, dùng để chỉ việc đạt được mức độ hiệu quả hành chính cao nhất có thể.

Ví dụ câu: "The company aims to maximize administrative efficiency by reducing unnecessary steps in the process."
Dịch: "Công ty đặt mục tiêu tối đa hóa hiệu quả hành chính bằng cách giảm bớt các bước không cần thiết trong quy trình."

5. Administrative Efficiency in (a department/organization/sector)

Giải thích: Cụm này chỉ rõ hiệu quả hành chính trong một lĩnh vực, tổ chức hoặc bộ phận cụ thể.

Ví dụ câu: "Administrative efficiency in the health sector is crucial for delivering quality services."
Dịch: "Hiệu quả hành chính trong ngành y tế là rất quan trọng để cung cấp dịch vụ chất lượng."

6. Improve Administrative Efficiency in (a company/government/organization)

Giải thích: "Improve" đi kèm với "Administrative Efficiency" để chỉ việc cải thiện hiệu quả hành chính trong các tổ chức hoặc cơ quan cụ thể.

Ví dụ câu: "The new policy is designed to improve administrative efficiency in the government sector."
Dịch: "Chính sách mới được thiết kế để cải thiện hiệu quả hành chính trong lĩnh vực chính phủ."

7. Administrative Efficiency in Operations

Giải thích: Cụm này ám chỉ hiệu quả hành chính trong các hoạt động vận hành của một tổ chức, công ty hoặc cơ quan.

Ví dụ câu: "The company has achieved a significant improvement in administrative efficiency in operations."
Dịch: "Công ty đã đạt được sự cải thiện đáng kể về hiệu quả hành chính trong các hoạt động vận hành."

Từ Đồng Nghĩa

Các từ đồng nghĩa của "Administrative Efficiency" thường mô tả khả năng thực hiện công tác hành chính một cách hiệu quả và tiết kiệm tài nguyên.

1. Organizational Efficiency

Giải thích: "Organizational Efficiency" đề cập đến sự hiệu quả trong tổ chức và quản lý công việc, tương tự như "Administrative Efficiency" trong một tổ chức hoặc cơ quan.

Ví dụ câu: "The new structure will improve organizational efficiency across all departments."
Dịch: "Cấu trúc mới sẽ cải thiện hiệu quả tổ chức trên tất cả các bộ phận."

2. Operational Efficiency

Giải thích: "Operational Efficiency" liên quan đến việc thực hiện các quy trình và công việc hành chính một cách hiệu quả, giảm thiểu chi phí và thời gian.

Ví dụ câu: "The company has increased its operational efficiency by streamlining its internal processes."
Dịch: "Công ty đã tăng cường hiệu quả vận hành của mình bằng cách tối ưu hóa các quy trình nội bộ."

3. Administrative Effectiveness

Giải thích: "Administrative Effectiveness" ám chỉ sự hiệu quả trong việc thực hiện các công việc hành chính, nhưng chú trọng đến kết quả đạt được, không chỉ là phương pháp hay quy trình.

Ví dụ câu: "Administrative effectiveness in handling customer complaints is crucial to maintaining a good reputation."
Dịch: "Hiệu quả hành chính trong việc xử lý các khiếu nại của khách hàng là rất quan trọng để duy trì uy tín tốt."

4. Management Efficiency

Giải thích: "Management Efficiency" cũng thể hiện sự tối ưu hóa và giảm thiểu sự lãng phí trong quá trình quản lý hành chính của một tổ chức.

Ví dụ câu: "A good manager is always focused on improving management efficiency."
Dịch: "Một nhà quản lý giỏi luôn tập trung vào việc cải thiện hiệu quả quản lý."

Từ Trái Nghĩa

Các từ trái nghĩa của "Administrative Efficiency" đề cập đến việc thiếu hiệu quả, gây lãng phí tài nguyên hoặc thời gian trong các quy trình hành chính.

1. Administrative Inefficiency

Giải thích: "Administrative Inefficiency" ám chỉ sự thiếu hiệu quả trong công tác hành chính, thường dẫn đến sự chậm trễ và lãng phí tài nguyên.

Ví dụ câu: "The company suffered from administrative inefficiency due to outdated systems."
Dịch: "Công ty đã chịu thiệt hại do sự thiếu hiệu quả hành chính vì hệ thống lỗi thời."

2. Bureaucratic Red Tape

Giải thích: "Bureaucratic Red Tape" đề cập đến các quy trình hành chính phức tạp và tốn thời gian, gây cản trở cho hiệu quả công việc.

Ví dụ câu: "Excessive bureaucratic red tape slows down the decision-making process."
Dịch: "Sự quan liêu và thủ tục hành chính rườm rà làm chậm quá trình ra quyết định."

3. Operational Inefficiency

Giải thích: "Operational Inefficiency" là sự thiếu hiệu quả trong việc thực hiện các quy trình và hoạt động, dẫn đến việc sử dụng tài nguyên không hợp lý.

Ví dụ câu: "The company faced operational inefficiency due to a lack of coordination between departments."
Dịch: "Công ty gặp phải sự thiếu hiệu quả trong vận hành do thiếu sự phối hợp giữa các bộ phận."

4. Mismanagement

Giải thích: "Mismanagement" là sự quản lý sai lầm hoặc thiếu hiệu quả, dẫn đến việc sử dụng tài nguyên và thời gian một cách không hợp lý.

Ví dụ câu: "Mismanagement of resources resulted in a decrease in administrative efficiency."
Dịch: "Quản lý sai tài nguyên đã dẫn đến sự giảm sút trong hiệu quả hành chính."

Cấu trúc câu sử dụng cụm từ "Administrative Efficiency" có thể đa dạng tùy vào cách diễn đạt và mục đích sử dụng trong từng tình huống. Dưới đây là một số cấu trúc câu phổ biến với "Administrative Efficiency" và giải thích kèm theo ví dụ cụ thể:

1. S + Verb + Administrative Efficiency

Giải thích: Cấu trúc này chỉ ra hành động của chủ ngữ nhằm cải thiện hoặc tăng cường hiệu quả hành chính. Động từ thường là các từ như improve, increase, enhance...

Ví dụ câu: "The government is working to improve administrative efficiency."
Dịch: "Chính phủ đang nỗ lực để cải thiện hiệu quả hành chính."

2. S + Verb + to + Verb + Administrative Efficiency

Giải thích: Cấu trúc này sử dụng động từ nguyên mẫu với "to" để diễn đạt mục đích hoặc kết quả đạt được trong việc cải thiện hoặc tối ưu hóa hiệu quả hành chính.

Ví dụ câu: "The new policies aim to increase administrative efficiency."
Dịch: "Các chính sách mới nhằm mục đích tăng cường hiệu quả hành chính."

3. S + Be + Noun + of + Administrative Efficiency

Giải thích: Cấu trúc này dùng để mô tả hoặc đánh giá mức độ hiệu quả hành chính của một tổ chức hoặc bộ phận nào đó.

Ví dụ câu: "The report is an evaluation of administrative efficiency in the public sector."
Dịch: "Báo cáo là một đánh giá về hiệu quả hành chính trong lĩnh vực công."

4. There + Be + Noun + of + Administrative Efficiency

Giải thích: Cấu trúc này dùng để nói về sự tồn tại của hiệu quả hành chính trong một tổ chức hoặc một hệ thống.

Ví dụ câu: "There is a significant improvement in administrative efficiency in the new system."
Dịch: "Có sự cải thiện đáng kể trong hiệu quả hành chính của hệ thống mới."

5. S + Verb + Administrative Efficiency + in + (Noun/Place)

Giải thích: Cấu trúc này dùng để chỉ hiệu quả hành chính trong một lĩnh vực hoặc địa điểm cụ thể, nhấn mạnh vào phạm vi áp dụng của nó.

Ví dụ câu: "The company has seen improvements in administrative efficiency in all departments."
Dịch: "Công ty đã chứng kiến sự cải thiện về hiệu quả hành chính ở tất cả các bộ phận."

6. How + to + Verb + Administrative Efficiency

Giải thích: Cấu trúc này dùng để đặt câu hỏi về cách thức hoặc phương pháp để cải thiện hiệu quả hành chính.

Ví dụ câu: "Do you know how to improve administrative efficiency in your department?"
Dịch: "Bạn có biết cách cải thiện hiệu quả hành chính trong bộ phận của mình không?"

7. S + Make + Administrative Efficiency + (Adjective)

Giải thích: Cấu trúc này thể hiện hành động khiến hiệu quả hành chính trở nên tốt hơn hoặc thay đổi theo hướng tích cực.

Ví dụ câu: "The new software makes administrative efficiency much better."
Dịch: "Phần mềm mới làm cho hiệu quả hành chính trở nên tốt hơn rất nhiều."

Cụm từ "Administrative Efficiency" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, đặc biệt trong các tình huống liên quan đến quản lý, tổ chức công việc, và tối ưu hóa quy trình hành chính. Dưới đây là một số ngữ cảnh sử dụng phổ biến và ví dụ đi kèm:

1. Ngữ Cảnh Quản Lý và Tổ Chức

Giải thích: Trong các ngữ cảnh quản lý và tổ chức công việc, "Administrative Efficiency" dùng để chỉ việc cải thiện các quy trình và công tác hành chính trong một cơ quan hoặc tổ chức nhằm giảm thiểu thời gian và chi phí.

Ví dụ câu: "The company's management team is focused on improving administrative efficiency to reduce overhead costs."
Dịch: "Đội ngũ quản lý của công ty tập trung vào việc cải thiện hiệu quả hành chính để giảm chi phí chung."

2. Ngữ Cảnh Chính Phủ và Dịch Vụ Công

Giải thích: "Administrative Efficiency" thường được nhắc đến trong các ngữ cảnh về cải cách hành chính và cung cấp dịch vụ công hiệu quả hơn cho người dân.

Ví dụ câu: "The government is working on improving administrative efficiency in public services to serve citizens better."
Dịch: "Chính phủ đang nỗ lực cải thiện hiệu quả hành chính trong các dịch vụ công để phục vụ công dân tốt hơn."

3. Ngữ Cảnh Kinh Doanh và Tổ Chức Doanh Nghiệp

Giải thích: Trong các tổ chức kinh doanh, cụm từ này đề cập đến việc tối ưu hóa các quy trình hành chính để nâng cao hiệu quả và giảm chi phí vận hành.

Ví dụ câu: "To remain competitive, the company needs to increase administrative efficiency in its operations."
Dịch: "Để duy trì tính cạnh tranh, công ty cần tăng cường hiệu quả hành chính trong các hoạt động của mình."

4. Ngữ Cảnh Đào Tạo và Phát Triển

Giải thích: "Administrative Efficiency" có thể được sử dụng trong các chương trình đào tạo nhằm nâng cao kỹ năng quản lý và tổ chức công việc cho nhân viên.

Ví dụ câu: "Training sessions are being organized to boost administrative efficiency among employees."
Dịch: "Các buổi đào tạo đang được tổ chức để nâng cao hiệu quả hành chính trong đội ngũ nhân viên."

5. Ngữ Cảnh Đánh Giá và Cải Cách Hành Chính

Giải thích: Trong các cuộc khảo sát hoặc báo cáo đánh giá hiệu quả công việc hành chính, "Administrative Efficiency" được dùng để đo lường mức độ tối ưu hóa và cải thiện các quy trình hành chính.

Ví dụ câu: "The recent audit revealed a significant improvement in administrative efficiency within the department."
Dịch: "Cuộc kiểm toán gần đây đã chỉ ra sự cải thiện đáng kể về hiệu quả hành chính trong bộ phận."