A Stone's Throw Là Gì? Cách Sử Dụng Và Ví Dụ Câu Tiếng Anh

Nghĩa Đen:

"A Stone's Throw" có nghĩa đen là khoảng cách mà một viên đá có thể ném được, thường dùng để chỉ một khoảng cách rất ngắn.

Ví dụ câu: "The store is just a stone's throw away from here." (Cửa hàng chỉ cách đây một quãng ném đá thôi.)

Phiên Âm:

/ə stəʊn z θrəʊ/

Từ Loại:

Phrase (Cụm Từ)

1. The restaurant is just a stone's throw from the beach. (Nhà hàng chỉ cách bãi biển một quãng ném đá.)

2. My office is a stone's throw away from the subway station. (Văn phòng của tôi cách ga tàu điện ngầm chỉ một quãng ném đá.)

3. The park is a stone's throw from my house, so I go there every morning. (Công viên cách nhà tôi chỉ một quãng ném đá, vì vậy tôi đi bộ đến đó mỗi sáng.)

4. The hotel is a stone's throw away from the main shopping street. (Khách sạn chỉ cách phố mua sắm chính một quãng ném đá.)

5. He lives a stone's throw from the office, so he never drives. (Anh ấy sống cách văn phòng chỉ một quãng ném đá, vì vậy anh ấy không bao giờ lái xe.)

Cụm từ "A Stone's Throw" thường được sử dụng trong các mẫu câu chỉ khoảng cách ngắn, dùng để mô tả một địa điểm nào đó rất gần. Các mẫu cụm từ này thường đi kèm với các danh từ chỉ địa điểm, thời gian hoặc sự vật.

Mẫu 1: "A stone's throw from [địa điểm]"

Đây là mẫu câu phổ biến nhất, sử dụng để chỉ một địa điểm gần với một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The park is just a stone's throw from my house." (Công viên chỉ cách nhà tôi một quãng ném đá.)

Mẫu 2: "A stone's throw away from [địa điểm]"

Chúng ta cũng có thể sử dụng "away from" sau "a stone's throw" để làm câu thêm sinh động hoặc nhấn mạnh khoảng cách ngắn.

Ví dụ câu: "The bus stop is a stone's throw away from here." (Trạm xe buýt chỉ cách đây một quãng ném đá.)

Mẫu 3: "Not far from [địa điểm], just a stone's throw away"

Mẫu này được dùng để nói về một địa điểm không xa, ngay gần, giống như là "a stone's throw", nhưng có thể thêm vào để làm câu đầy đủ hơn.

Ví dụ câu: "The restaurant is not far from the station, just a stone's throw away." (Nhà hàng không xa ga tàu, chỉ cách đó một quãng ném đá.)

Mẫu 4: "Within a stone's throw of [địa điểm]"

Mẫu này mang ý nghĩa là "trong phạm vi rất gần" một địa điểm cụ thể nào đó.

Ví dụ câu: "The hotel is within a stone's throw of the beach." (Khách sạn trong phạm vi rất gần bãi biển.)

Mẫu 5: "Just a stone's throw away" (có thể dùng cho các địa điểm không xác định)

Câu này có thể được sử dụng khi bạn muốn diễn đạt một điều gì đó rất gần mà không cần chỉ rõ địa điểm cụ thể.

Ví dụ câu: "Don't worry, the station is just a stone's throw away." (Đừng lo, ga tàu chỉ cách đây một quãng ném đá.)

Cụm từ "A Stone's Throw" thường đi với các giới từ chỉ khoảng cách và vị trí, bao gồm "from", "away from", "within". Đây là những giới từ phổ biến đi kèm với cụm từ này để diễn tả sự gần gũi của các địa điểm hoặc sự vật.

1. "A Stone's Throw from"

Giới từ "from" được sử dụng để chỉ điểm xuất phát hoặc địa điểm gốc, từ đó chỉ khoảng cách ngắn đến một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The coffee shop is just a stone's throw from my apartment." (Quán cà phê chỉ cách căn hộ của tôi một quãng ném đá.)

2. "A Stone's Throw Away from"

Giới từ "away from" làm nhấn mạnh hơn sự di chuyển ra xa một điểm cụ thể, chỉ một khoảng cách gần.

Ví dụ câu: "The cinema is just a stone's throw away from the bus station." (Rạp chiếu phim chỉ cách trạm xe buýt một quãng ném đá.)

3. "Within a Stone's Throw of"

Giới từ "within" chỉ sự nằm trong phạm vi hoặc khoảng cách của một địa điểm cụ thể, trong trường hợp này là rất gần.

Ví dụ câu: "The bank is within a stone's throw of the park." (Ngân hàng trong phạm vi rất gần công viên.)

Cụm từ "A Stone's Throw" có thể kết hợp với một số từ khác để diễn tả khoảng cách ngắn và sự gần gũi của các địa điểm. Dưới đây là các cụm từ phổ biến đi kèm với cụm từ này.

1. "A Stone's Throw Away"

Đây là một cụm từ thường dùng để nhấn mạnh rằng một địa điểm rất gần, chỉ cách một khoảng cách rất ngắn.

Ví dụ câu: "The supermarket is just a stone's throw away from my house." (Siêu thị chỉ cách nhà tôi một quãng ném đá.)

2. "A Stone's Throw from [địa điểm]"

Đây là một cụm từ phổ biến để chỉ rằng một địa điểm rất gần với một điểm cụ thể khác.

Ví dụ câu: "The library is a stone's throw from the university." (Thư viện chỉ cách trường đại học một quãng ném đá.)

3. "A Stone's Throw from Here"

Chỉ một địa điểm rất gần với nơi bạn đang đứng hoặc vị trí hiện tại.

Ví dụ câu: "The restaurant is just a stone's throw from here." (Nhà hàng chỉ cách đây một quãng ném đá.)

4. "Within a Stone's Throw of [địa điểm]"

Giới từ "within" được dùng để chỉ khoảng cách nằm trong phạm vi rất gần một địa điểm cụ thể.

Ví dụ câu: "The bus station is within a stone's throw of the hotel." (Trạm xe buýt trong phạm vi rất gần khách sạn.)

5. "A Stone's Throw from [địa điểm] to [địa điểm]"

Cụm từ này có thể dùng để chỉ sự di chuyển ngắn giữa hai điểm rất gần nhau.

Ví dụ câu: "It's just a stone's throw from the office to the café." (Chỉ một quãng ném đá từ văn phòng đến quán cà phê.)

Cụm từ "A Stone's Throw" là một thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ khoảng cách rất gần. Dưới đây là một số thành ngữ và cách diễn đạt có chứa hoặc liên quan tới cụm từ này.

1. "A Stone's Throw Away"

Thành ngữ này được dùng để chỉ một địa điểm rất gần, chỉ cách một khoảng cách rất ngắn.

Ví dụ câu: "The post office is just a stone's throw away from here." (Bưu điện chỉ cách đây một quãng ném đá.)

2. "A Stone's Throw From [địa điểm]"

Thành ngữ này được dùng để chỉ một địa điểm rất gần với một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The café is a stone's throw from the library." (Quán cà phê chỉ cách thư viện một quãng ném đá.)

3. "A Stone's Throw From Here"

Cụm từ này ám chỉ một địa điểm rất gần với nơi mà người nói đang ở.

Ví dụ câu: "The theater is a stone's throw from here." (Rạp chiếu phim chỉ cách đây một quãng ném đá.)

4. "Within a Stone's Throw of [địa điểm]"

Cụm từ này được dùng để diễn tả một khoảng cách rất gần với một địa điểm cụ thể nào đó.

Ví dụ câu: "The museum is within a stone's throw of the train station." (Bảo tàng trong phạm vi rất gần ga tàu.)

5. "A Stone's Throw to [địa điểm]"

Thành ngữ này thường được sử dụng khi nói về một khoảng cách ngắn từ một nơi này đến nơi khác.

Ví dụ câu: "The restaurant is a stone's throw to the beach." (Nhà hàng chỉ cách bãi biển một quãng ném đá.)

Từ Đồng Nghĩa

Dưới đây là một số từ đồng nghĩa với "A Stone's Throw", dùng để chỉ khoảng cách rất gần hoặc sự gần gũi giữa các địa điểm.

1. "A Short Distance"

Từ đồng nghĩa này cũng diễn tả một khoảng cách ngắn, thường được sử dụng khi muốn nói rằng một địa điểm rất gần một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The supermarket is just a short distance from my house." (Siêu thị chỉ cách nhà tôi một khoảng cách ngắn.)

2. "Close by"

Cụm từ "Close by" thường được dùng để chỉ sự gần gũi về mặt địa lý hoặc vị trí.

Ví dụ câu: "The park is close by, just around the corner." (Công viên gần đây, chỉ cách một góc phố.)

3. "Nearby"

"Nearby" chỉ sự gần gũi trong khoảng cách, gần với vị trí của người nói hoặc một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "There is a café nearby where we can grab a coffee." (Có một quán cà phê gần đây nơi chúng ta có thể uống cà phê.)

Từ Trái Nghĩa

Những từ trái nghĩa với "A Stone's Throw" dùng để chỉ khoảng cách xa hoặc sự cách biệt giữa các địa điểm.

1. "Far Away"

Từ "Far Away" được sử dụng để chỉ một khoảng cách rất xa, trái ngược với "A Stone's Throw".

Ví dụ câu: "The airport is far away from the city center." (Sân bay cách xa trung tâm thành phố.)

2. "A Long Distance"

"A Long Distance" được dùng để diễn tả một khoảng cách rất xa, không phải là khoảng cách ngắn như trong "A Stone's Throw".

Ví dụ câu: "The station is at a long distance from my house." (Ga tàu cách nhà tôi một khoảng cách rất xa.)

3. "Distant"

Từ "Distant" được sử dụng để mô tả sự xa xôi về mặt địa lý hoặc thời gian.

Ví dụ câu: "The remote village is located in a distant region." (Làng xa xôi nằm ở một khu vực hẻo lánh.)

Cụm từ "A Stone's Throw" thường được sử dụng để diễn tả khoảng cách rất ngắn giữa hai địa điểm. Dưới đây là một số cấu trúc câu phổ biến đi với cụm từ này và giải thích nghĩa của chúng.

1. "A Stone's Throw Away" + [Địa điểm]

Cấu trúc này được sử dụng để chỉ rằng một địa điểm rất gần với địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The coffee shop is just a stone's throw away from here." (Quán cà phê chỉ cách đây một quãng ném đá.)

2. "A Stone's Throw From" + [Địa điểm]

Cấu trúc này sử dụng khi muốn chỉ một địa điểm rất gần với một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The train station is a stone's throw from my apartment." (Ga tàu chỉ cách căn hộ của tôi một quãng ném đá.)

3. "A Stone's Throw From" + [Địa điểm] + "To" + [Địa điểm]

Cấu trúc này dùng khi muốn diễn tả sự di chuyển ngắn giữa hai địa điểm rất gần nhau.

Ví dụ câu: "It's just a stone's throw from the library to the coffee shop." (Chỉ một quãng ném đá từ thư viện đến quán cà phê.)

4. "Within a Stone's Throw of" + [Địa điểm]

Cấu trúc này dùng khi muốn diễn tả một địa điểm nằm trong phạm vi rất gần một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The museum is within a stone's throw of the city center." (Bảo tàng trong phạm vi rất gần trung tâm thành phố.)

5. "A Stone's Throw" + "Away" (Từ chỉ khoảng cách ngắn)

Cấu trúc này được dùng khi muốn chỉ rằng một địa điểm cách rất gần với nơi hiện tại.

Ví dụ câu: "The office is a stone's throw away from my house." (Văn phòng chỉ cách nhà tôi một quãng ném đá.)

Dưới đây là các cụm từ cố định (fixed expressions) mà "A Stone's Throw" có thể đi cùng, giúp diễn đạt khoảng cách ngắn hoặc sự gần gũi về mặt địa lý. Các cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các địa điểm rất gần nhau.

1. "A Stone's Throw Away"

Cụm từ này diễn tả khoảng cách rất ngắn giữa hai địa điểm, thường được dùng khi muốn nói một địa điểm rất gần nơi hiện tại.

Ví dụ câu: "The post office is just a stone's throw away from here." (Bưu điện chỉ cách đây một quãng ném đá.)

2. "A Stone's Throw From"

Cụm từ này được dùng để nói rằng một địa điểm rất gần với một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The restaurant is a stone's throw from the subway station." (Nhà hàng chỉ cách ga tàu điện một quãng ném đá.)

3. "Within a Stone's Throw of"

Cụm từ này chỉ rằng một địa điểm nằm trong phạm vi rất gần một địa điểm khác.

Ví dụ câu: "The hospital is within a stone's throw of the park." (Bệnh viện nằm trong phạm vi rất gần công viên.)

4. "A Stone's Throw To"

Cụm từ này sử dụng khi muốn diễn đạt sự di chuyển ngắn giữa hai địa điểm rất gần nhau.

Ví dụ câu: "It's just a stone's throw to the beach from here." (Từ đây chỉ cần một quãng ném đá là đến bãi biển.)

5. "Not a Stone's Throw From"

Cụm từ này được sử dụng để diễn đạt một khoảng cách ngắn giữa hai địa điểm, với nhấn mạnh sự gần gũi giữa chúng.

Ví dụ câu: "The café is not a stone's throw from my office." (Quán cà phê không cách văn phòng tôi quá xa.)

Cụm từ "A Stone's Throw" được sử dụng phổ biến để chỉ khoảng cách rất ngắn giữa hai địa điểm. Cụm từ này thường xuất hiện trong những ngữ cảnh mô tả sự gần gũi về mặt không gian hoặc sự dễ dàng tiếp cận giữa các đối tượng. Dưới đây là một số ngữ cảnh phổ biến trong đó cụm từ này có thể được sử dụng.

1. Mô Tả Khoảng Cách Ngắn Giữa Hai Địa Điểm

Ngữ cảnh này sử dụng cụm từ "A Stone's Throw" để chỉ rằng hai địa điểm rất gần nhau, chỉ cách nhau một khoảng cách rất ngắn, dễ dàng di chuyển tới.

Ví dụ câu: "The library is just a stone's throw from the school." (Thư viện chỉ cách trường học một quãng ném đá.)

2. Mô Tả Sự Tiếp Cận Dễ Dàng

Cụm từ này có thể được dùng để chỉ rằng một địa điểm, sự vật hoặc sự kiện rất dễ dàng tiếp cận, không xa xôi hoặc khó khăn.

Ví dụ câu: "The concert hall is a stone's throw away from the hotel, so we don't need a taxi." (Hội trường hòa nhạc chỉ cách khách sạn một quãng ném đá, vì vậy chúng tôi không cần taxi.)

3. Diễn Tả Sự Gần Gũi Về Mặt Vị Trí

Cụm từ này cũng có thể được sử dụng khi mô tả sự gần gũi về mặt vị trí, có thể là trong một khu vực hoặc cùng một khu phố.

Ví dụ câu: "The café is a stone's throw from the bus station." (Quán cà phê chỉ cách bến xe buýt một quãng ném đá.)

4. Chỉ Khoảng Cách Ngắn Trong Các Địa Hình Tự Nhiên

Cụm từ này có thể được sử dụng khi nói về khoảng cách ngắn trong các địa hình tự nhiên như núi, sông, hoặc công viên.

Ví dụ câu: "The park is just a stone's throw away from the river." (Công viên chỉ cách con sông một quãng ném đá.)

5. Mô Tả Sự Tiện Lợi Khi Di Chuyển

Cụm từ này cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự tiện lợi khi di chuyển hoặc sự dễ dàng trong việc di chuyển từ nơi này đến nơi khác.

Ví dụ câu: "The supermarket is a stone's throw from my apartment, so I can walk there in minutes." (Siêu thị chỉ cách căn hộ của tôi một quãng ném đá, vì vậy tôi có thể đi bộ đến đó chỉ trong vài phút.)